You can approach all features and contents in Minecraft: Dungeons through the use of JavaDungeons Fabric Mod 1.16.1/1.15.2. There are many dungeons for you to discover.

For your information, Minecraft Dungeons was already ported to Minecraft Java Edition. This brings players chances to find out all impressive content stored in the former version. The best thing is you can approach them all even when you are using the Java Edition. You will have plenty of dungeons to discover. Most of them store special blocks that are mineable. Some blocks from the former versions are also available in this mod. Also, there are still various blocks that have not been added to the game before. In this case, Dungeons Transformer is a new block you may want to discover. By mining them, you will have chances to collect materials then make use of them to craft items.
JavaDungeons is a mod for Minecraft Fabric. Hence, you need to complete the installations of Fabric Modloader and Fabric API so the mod can run in the game.
Screenshots